Message important à l'attention des organisateurs de meeting aérien

Chaque année, les Forces aériennes suisses se voient gratifiées d'un nombre considérable d'invitations à participer à des manifestations aéronautiques de toute nature. Elles s'efforcent, dans le cadre de leurs possibilités, de mettre leurs moyens à disposition pour répondre aux attentes d'un public averti et d'autres milieux intéressés.
Veuillez également tenir compte des « Weisungen des VBS über die Teilnahme von Militärluftfahrzeugen an öffentlichen Flugveranstaltungen und besonderen Anlässen » qui figurent au bas de cette page à titre de document PDF.

Cependant et comme vous le savez, les Forces aériennes suisses n'ont pas de pilotes professionnels affectés exclusivement au service des démonstrations aériennes. Chaque membre de la Patrouille Suisse fait partie d'une escadrille de combat et fonctionne simultanément en qualité d'instructeur aux Forces aériennes.
Afin d'accroître l'efficacité de la planification opérationnelle de nos présentations à l'étranger - et de l'ensemble de l'engagement des ressources en personnel et en matériel - nous vous prions de respecter le délai d’annonce fixé au 31 octobre de l'année précédant la manifestation.

Des requérants suisses doivent envoyer la demande jusqu'au 30 septembre à:

Aero-Club der Schweiz
Lidostrasse 5
CH-6006 Luzern
Courriel info@aeroclub.ch
Fax +41 41 375 01 02

Des requérants étrangers doivent envoyer la demande dans les délais requis aux:

Forces aériennes suisses
Communication
Papiermühlestrasse 20
CH-3003 Berne
Courriel laurent.savary@vtg.admin.ch
Fax +41 31 324 97 93