- prendre la sortie «Emmen Süd»
- puis bifurquer à gauche et prendre la rue principale
- traverser le carrefour en direction de «Hochdorf»
- continuer tout droit et traverser le pont
- au deuxième feu rouge, tourner à droite direction «Hochdorf»
- au prochain feu rouge, bifurquer à gauche et emprunter la rue «Kirchfeldstrasse»
- continuer tout droit et traverser la piste d’atterrissage
- au giratoire, prendre la première sortie à droite
- sur la rue «Rüeggisingerstrasse», rouler environ 2 km jusqu’à la halle 1
depuis l’autoroute A2 Gotthard
- prendre la sortie «Emmen Süd»
- au feu rouge bifurquer à gauche et traverser le pont
- au deuxième feu rouge, tourner à droite direction «Hochdorf»
- au prochain feu rouge, bifurquer à gauche et emprunter la rue «Kirchfeldstrasse»
- continuer tout droit et traverser la piste d’atterrissage
- au giratoire, prendre la première sortie à droite
- sur la rue «Rüeggisingerstrasse», rouler environ 2 km jusqu’à la halle 1
depuis l’autoroute A14 Zoug/Zurich
- prendre la sortie «Gisikon»
- puis la rue principale via Inwil
- bifurquer à gauche sur la «Luzernerstrasse»
- longer la gare de Waldibrücke
- à la prochaine entrée, tourner à droite sur la rue «Rüeggisingerstrasse»
- traverser un petit pont et prendre la prochaine entrée à gauche pour arriver à la halle 1
