Contrat de prestations entre l'armée et le Cgfr au sujet de l'engagement des drones et du système FLIR

• Communiqués www.news.admin.ch
• Communiqué du 20.12.2006

Berne, 20.12.2006 - L'état-major de conduite de l'armée et le commandement du Corps des gardes-frontière ont signé un contrat de prestations portant sur l'engagement du système de drones de reconnaissance 95 (ADS-95) et du FLIR/Super Puma (FLIR/SP) en faveur du Corps des gardes-frontière.

Se fondant sur l'accord DDPS - AFD du 21 janvier 2005 et sur l'arrêté du Conseil fédéral du 5 juillet 2006 relatif à l'engagement de l'ADS-95 et du FLIR/Super Puma en faveur du Cgfr, l'état-major de conduite de l'armée et le commandement du Cgfr ont conclu un contrat de prestations réglant les modalités de collaboration dans le domaine du soutien apporté au Cgfr en ce qui concerne la surveillance aérienne de la frontière. Ce contrat règle les processus, les responsabilités et les engagements.

Les engagements subsidiaires de surveillance ponctuelle de l'espace frontalier ont lieu en majeure partie de nuit. La responsabilité de l'engagement incombe en principe aux commandants des régions Cgfr. Ceux-ci planifient les engagements concrets avec les forces aériennes en se fondant sur la situation en matière de risques et les conditions géotactiques et en tenant dûment compte de la population.

Les prestations fournies relèvent en principe du budget de formation ordinaire de l'armée. Les coûts supplémentaires sont pris en charge par le Cgfr.

Des informations relatives aux premières expériences faites avec l'utilisation des drones seront données lors de la conférence de presse présentant le bilan annuel de la douane suisse, qui aura lieu le 13 février au centre de presse du Palais fédéral. Il est en outre prévu d'organiser, à la fin du premier semestre 2007, une manifestation destinée aux représentants des médias et comportant une démonstration de l'utilisation des drones.

Jürg Noth, chef du Cgfr, tél. 031 322 65 35
Urs Müller, communication EM cond A, tél. 031 323 37 41

Editeur:
Administration fédérale des douanes
Internet: http://www.ezv.admin.ch

Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports
Internet: http://www.vbs.admin.ch