L'Escadre de surveillance 1992-2005

Le présent volume complète l’histoire de l’ESCA SURV. Nous avons donné la parole aux protagonistes des quatorze dernières années de l‘Escadre de surveillance. Ce livre vous permet de redécouvrir l’actualité année après année et de vous faire une idée précise de la vie de l’Escadre en découvrant des événements captivants et amusants ainsi que des moments d’émotion. Ces récits sont accompagnés d’illustrations reflétant la fascination de notre passion de vivre dans la troisième dimension.

Plongez dans le monde de l’Escadre de surveillance. Nous vous souhaitons de passer un agréable moment et de prendre plaisir à la lecture de cet ouvrage.

Quatorze années d’histoire de l’escadre de surveillance. Depuis son 50ème anniversaire, célébré en 1992, jusqu’à sa suppression à la fin de 2005

La période sélectionnée montre bien qu’il ne s’agit pas d’un livre d’histoire comme il s’en publie habituellement. En outre, l’ouvrage a été rédigé en allemand et en français. En fait, il ne s’agit pas d’une publication destinée au grand public, car presque chacun des nombreux auteurs qui y ont contribué utilise, chacun à sa manière, un peu de jargon de la profession et contribue ainsi à donner une image très vivante d’une passion, à savoir le pilotage. Pour les « terriens » que nous sommes, certains termes spécialisés restent un mystère. Cependant, nous nous sentons captivés par une inhabituelle densité des récits et découvrons une lucarne qui nous fait accéder à la troisième dimension. Hanspeter Ruckli (direction, textes) et Adrian Urscheler (sélection des illustrations et auteur des images spectaculaires prises avec la caméra située dans la queue du Mirage) ont ingénieusement harmonisé leurs expériences personnelles et d’impressionnantes photographies avec les événements les plus importants de l’année. Celui qui désire se familiariser avec les actuelles Forces aériennes suisses aurait avantage à commencer avec cette fascinante publication. (sib)