La dottoressa Sibille Estier, responsabile della Sezione radioattività naturale presso l'UFSP di Berna, mette a disposizione delle Forze aeree i seguenti documenti, in cui si spiegano le fasi preliminari, il prelievo e l'analisi dei campioni nell'ambito della sorveglianza della radioattività dell’aria.
Sorveglianza della radioattività dell’aria
effettuata con l’F-5 Tiger
Per quanto riguarda le nubi di cenere vulcanica, che si sono formate nell’aprile 2010 con l’eruzione del vulcano islandese Eyjafjalljökull, e hanno provocato in Europa un blocco dello spazio aereo paralizzando l’aviazione militare e civile (vedi NEWS *** NOTIZIE 2010 del 19 aprile 2010), il 20 aprile 2010 i media hanno riferito che la compagnia aerea Swiss e le Forze aeree svizzere hanno effettuato quattro voli di campionamento su incarico dell’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC).
- Di quali mezzi dispongono le Forze aeree per effettuare tali prelievi di campioni?
Questi voli sono stati effettuati da un velivolo da combattimento per la protezione dello spazio aereo del tipo F-5, che è stato equipaggiato con filtri dell’aria d’alta quota KUeR su entrambi le ali. L’abbreviazione KueR sta per l’ex Commissione federale per la sorveglianza della radioattività (oggi Sezione radioattività naturale presso l'UFSP), visto che questi strumenti di campionatura sono stati sviluppati presso la RUAG Aerospace a Emmen, affinché le Forze aeree con questi aggregati per filtri dell’aria d’alta quota possano rilevare a scadenza regolare la radioattività ad altitudine elevata per scopi scientifici a favore dell’Ufficio federale della sanità pubblica. Di norma, ogni anno sono previsti sei voli di campionamento. Dopo incidenti come quello verificatosi presso la centrale nucleare giapponese di Fukushima 2011, i voli di misurazione assumono un’importanza particolare. Pertanto alla fine di marzo 2011 di quest’anno vi è stata un’intensificazione dei voli rispetto alla norma. Gli strumenti possono essere aperti e chiusi con un sistema telecomandato, che permette di prelevare campioni in condizioni predeterminate (alta quota, rotta, durata, velocità). A tale scopo vengono impiegati sia il Northrop F-5E Tiger II monoposto che l’F-5F biposto.
Infine, nell'aprile 2010, questi filtri dell’aria d’alta quota, denominati anche aerosoli, hanno inoltre potuto essere utilizzati per prelevare campioni d’aria dalle nubi di cenere vulcanica.
In questo sito Internet un articolo della rivista dell’aviazione svizzera SkyNews.ch fornisce ulteriori informazioni al riguardo.
Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP)
- Überwachung der Radioaktivität der Luft mit Militärflugzeugen
Data di pubblicazione: 21.04.2010 | Grandezza: 191 Kb | Formato: PDF
- EKUR
L’appareil EKUR sert à la surveillance de la radioactivité de l’air à haute altitude.
Data di pubblicazione: 21.04.2010 | Grandezza: 3306 Kb | Formato: PPT


- Visione frontale di un Tiger KUeR con i due gruppi elettrogeni per filtri dell’aria d’alta quota montati sulle ali.
SkyNews.ch
Nel numero di aprile 2010 della rivista dell’aviazione svizzera SkyNews.ch (www.skynews.ch
), l’articolo intitolato “L’F-5 vola come rilevatore di radioattività” descrive l’impiego delle Forze aeree volto ad accertare l’inquinamento radioattivo. Per cortese concessione del caporedattore di SkyNews.ch, signor Hansjörg Bürgi, e del suo autore, signor Martin Michel, in questa sede abbiamo potuto mettere a disposizione il suddetto articolo in formato PDF.
- F-5 fliegt als Atom-Spürer
SkyNews.ch, Ausgabe April 2010, Seiten 44/45
Data di pubblicazione: 26.04.2010 | Grandezza: 823 Kb | Formato: PDF


